معنى الكلمة "a friend's eye is a good mirror" بالعربية

ماذا تعني "a friend's eye is a good mirror" بالإنجليزية؟ اكتشف المعنى، النطق، واستخدام هذه الكلمة مع Lingoland

a friend's eye is a good mirror

US /ə frɛndz aɪ ɪz ə gʊd ˈmɪrər/
UK /ə frɛndz aɪ ɪz ə gʊd ˈmɪrə/
"a friend's eye is a good mirror" picture

تعبير اصطلاحي

عين الصديق مرآة جيدة

a true friend will tell you the truth about yourself, helping you see your faults and virtues clearly

مثال:
I didn't realize I was being so rude until Sarah pointed it out; truly, a friend's eye is a good mirror.
لم أدرك أنني كنت وقحًا جدًا حتى أشارت سارة إلى ذلك؛ حقًا، عين الصديق مرآة جيدة.
You can always trust his critique because a friend's eye is a good mirror.
يمكنك دائمًا الوثوق بنقده لأن عين الصديق مرآة جيدة.